Fixed crash in server mode due to wrongly remoting the update test meta call