env-overrides now carry over into the test environment. change to toppath before reading of megatest.config so any evaluated relative paths consistently start at toppath