Fix issue with megatest finding it's own exectuable under dashboard (triggered by recent build improvements)