Normalize toppath for /tmp db area to address weird csh vs. pwd.